嬉しかったこと、そしてスポンジボブ

こんばんはー。

今、家の天井にある謎の穴二つから、ずっと水が漏れてます。

漏れとるというか、流れとるというか・・・。あーあ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
それはさておき、
今月は、職場の職業訓練校で競技会を開きましたー！

皆じゃないけど、先生たちはやる気ないし、生徒もやる気あんまりなし。
なんとか、少しでもやる気を引き出すような機会になればなあと思って。
各コースでテーマを決め、全生徒に参加してもらい、そのスキルを競ってもらうというもの。

でも、やっぱり人を動かすというと大げさだけど、やる気にさせるって難しいなあと思いました。

日本では、競技会開こうと思ったら、自分で問題を考えて作って、もちろん周りの方に協力してもらいながらだけど、とにかく自分で動けば何とかなったけど、でもここでは、そうできん。

自動車整備も電気設備も溶接も、全くわからんから、とにかく先生たちに動いてもらうしかない！
まあ、そのために企画したのもあるんじゃけど。
（あ、でも日本でも同じこといっぱいありました。それこそ電気や機械や建築など、色んな方にお願いして趣旨や必要性を理解してもらって、賛同してもらって・・・。そうだったー！そこが原点でした。）

どうなるかなあと心配だったけど、校長が「香織からこういう提案あったけど、どう思う？」みたいな会議を最初に開いてくれ、その後は徐々にリーダー的な先生たちが中心になってくれて、進んでいきました。

 もちろん、すべての先生がやる気だったわけじゃなくて、面倒だなあみたいな人ももちろんいたけど。

まあ、でも何とかちゃんと全部のコースで競技が行われました☆

最終日の表彰式もたくさんの人に来てもらえたし。

嬉しかったのは、私が提案したものというよりも、途中からどんどんセンターの行事として進んでいったこと。

先生たちだけじゃなくて、前日、校長も、会計係も、掃除のおばちゃん、事務係、エアコン修理係もみんな準備しているのを見て、あー、そっか、うちもこの準備している人の一人に過ぎないんだなあと思って、それがすごい嬉しかったー。

さてさて、話は変わって・・・！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ヨルダン人は、特におばちゃんたちは、とってもふくよかな体型をしてます。
でも、概して顔はちっちゃい。
そんなおばちゃんたちに、よく「あんたはそんなに太ってないよー。
顔が大きいだけよー」とこれまで言われてきました。


でも今日は、なんと「あんたの顔はスポンジボブねー、あはははー」と言われてしまったー！

いくらなんでも、スポンジボブはないじゃろ。

その場にいたウクライナからお嫁に来たという女の子も、

「うーん。でもスポンジボブは皆大好きよー。かわいいわよー」

とよくわからないフォローをしてくれたけど・・・。

あ、スポンジボブをご存じない方、これ→です。　　　　　　

まあ、いいんです。それでも、おばちゃんたちが、この街が大好きだから、全然めげんわー。
ちょっとショックじゃけど。



週末の婚約式（ホトゥバ）。
ラマダン中は無理だから、今月は駆け込みが多い気がする。



大学卒業おめでとうパーティー。
内容は、とりあえず皆で集まって踊ってといつもの感じ。

同僚たちのやる気、サウサンち

こんばんはー。
暑い・・・。もう40度を軽く超える日々が続いとって・・・、暑いです。

またまた、ご無沙汰してしまいました・・。
毎日書きたいなあということはあるんじゃけど、ものぐさだし、だめだなあ。
今月は、職場での行事が多かったり、地元のＮＧＯでも活動したり・・、なにやらバタバタ過ぎとる感じです。

今週、もっと中学生にも職業訓練校を身近に知ってもらおうということで、1週間体験クラスを実施しました。

もともと、やりたいなあと話してたんだけど、先月終わりに突然校長のやる気に火がついて、そしたらリーダー的な同僚も、やるやる！ということで、「おー、いい感じ！」と思って、うちは裏方に徹することにしました。

モチベーションが低い先生が多いので、このいい感じが嬉しかったなあ。

中身は、1日ずつ各コース（自動車整備とか機械コースとか）を体験していくというもの。
→こんな感じでいい感じに進んでいたけど・・・、でも、やっぱり先生たち全員がやる気があるわけではなく、3日目くらいには、既に「かおり、お願いねー」って丸投げになってました。

うーん。せっかく来てくれてる生徒たちに悪いと思って、パワポの資料を駆使して、ちょっと間はつないだけど、やっぱり先生にしてもらわんとと思って、なんとか先生を連れてきて、なんとか講義を・・・。

短期の服飾コースのおばちゃんたち



体験の中学生。休憩中は常にダンス。



ほんと、どうしたら先生たちのやる気って上がるんかな。

「やる気を上げる」・・・ここ何年、このことばかり考えとる気がする。

私は、各コースの専門でも何でもないので何もわからない分、生徒への丁寧な姿勢とか工夫してるっぽい講義とか頑張ってるなっていう態度をみると、純粋に先生に、すごいねえと伝えています。

ちゃんと見て、いいところはいいってきちんと伝えて働きかけていくことしかできないしなあ。

でも、全く授業をしてない講師がいて、「なんで、全然生徒と一緒におらんの？」って聞いたら、
「僕は1年に1回しか授業を一緒にしないんだよー」と開き直られてしまった。なんなんー。

この先生は大卒で、職業訓練校はレベルが低いので、「俺はこんなとこにいる人間じゃないんだ！大卒なんだ！」って思ってるんだと思う。まあ、たまーに真剣な姿も見せてくれるので、じわじわしていこう。

モスクに佇む街のおじちゃんたち

近所の兄ちゃん

   

さてさて、話は変わって。週末アンマンに行ってましたー。

アンマンは涼しいんだけど、往復のバスがつらい・・・。

クーラーもないバスで、窓を開けると熱風なので窓を閉め切って、2時間ほんとサウナです。

それなのに、道すがら、運転手のおじちゃんが、知り合いを見つけると「おー、ムハンマド、元気か？」「うん、元気だよ。そっちはどうだー？」とか始まっちゃうので、「おじちゃーん」という感じです。まあ、仕方ないんだけど。

アンマンでは、仲良しのサウサンちへ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
先月、おばあちゃんたちがメッカに巡礼に行ってて、お土産もらいました。
ヘンナ（ネイル用とハンド用）と・・・なぜか下着？？？　まあ、いっか。ありがとうー。

夜は、屋上でバーベキューでした。とても信仰心の篤いファミリーなので、アッラーがどんなに偉大か、ムスリムだとどんなに幸せかを、家族長のムハンマドやサウサンが、チキンをかぶりつきながら、いつものように説明してくれました。

だんだん、ムスリムになってもいいかなってちょっと思ってくるなあ。

でも、サウサン、ごめんなさい。やっぱりうちは、お酒も豚もすきです。

活動のこと

こんばんはー。

こないだは、皆既月食がきれいに見えました！
でも、皆既月食って知らんくて、満月だったのに隠れていくなあと思ってたら、近所のおばちゃんに「山が隠しちゃったわねー」と言われ、あれ、山なんかあったっけと思いつつ、ふーん、そっかあっと思ってしまった。
いかんいかん。

今日は活動のこと話しますー。
「そういえば、ヨルダンで何やっとん？」って聞かれたし、そういえばあまり書いてなかったなあ。

今、この町の職業訓練校で活動しています。
最初はアンマン近郊で活動してて、その後、ここを見つけてほぼ押しかけ女房みたいにやってきました。


同僚たち、いつもご飯つくってくれます☆



校長と生徒



その押しかけ女房を温かく、ウェルカムで迎え入れてくれた校長や同僚たち。

ほんとに感謝！

なんといっても校長！（うちと同い年！）
校長は、素直な人で、そして「ありがとう」と「ごめんなさい」がちゃんと言える！なんだか、幼稚園生みたいだけど・・・
ヨルダンの人は、いいも悪いもプライドが高い人が多くて、これをちゃんと言わない人も多い。
校長は見栄を張らずに、何が問題かをちゃんと見ようとして、どうすれば解決していきたいかを考えれる人です。
なんだか選挙の応援演説みたいになっちゃったけど・・・、うん、校長のこと、すきなんだなあ、うち。


具体的に何の活動をしているかと言うと・・・。
当初の要請は生徒のＯＪＴ先や就職先開拓だったんだけど、学校紹介ビデオつくったり、地元に学校をＰＲしたり、生徒に英語の授業したり、地元の企業や工場まわったり、そのデータベースつくったり、まあまあ、できることは何でもしようと思って色々してます。
今日も、校長や先生たちと延々会議をして、計画書を出してた競技会を、なんとか来月開催することになりました！

生徒のＯＪＴ先訪問中



地元の学校で、広報！



ヨルダンでのんびりしてんだろうなあと思われてると思うけど、まあ実際にペースはとってものんびりだけど、一応勤務時間は8時～17時と日本並み。
もちろん中身はヨルダンだけど・・・。

職業訓練校は、中学卒業後、学力的に高校行けないなあという子が来るので、母語であるアラビア語が読めない子がとても多いし、注意散漫でまともに授業にならないことも。

こないだは、ついにきれてペンを投げ捨てて教室を去ってしまった・・・でも翌日には笑顔で「おはよう」だし応えとらん。

でもでも、やっぱりこの子たちがかわいい。



生徒との写真は異性だし、ムスリム的にＮＧ故、あまりない。
もっと撮りたいなあ。



バレーボール練習では、サーブ出し！



オロス（結婚式）、鳥襲来

こんにちはー。

もう6月。暑い・・・！既に40度近い。暑すぎる。ふうぅ。

ところで、先週末、近所のおばちゃんの娘さんのオロス（結婚式）に行ってきましたー！

アンマンに住んでた頃もオロスに行ったことはあったけど、ここはやはり子だくさんだからか、ほぼ毎週末、どっかの家でオロスしてます。

新郎新婦登場！

あんまりわかってないけど、結婚は、まずホトゥバという婚約式をして、それから数か月後とかに、結婚となるのが一般的らしい。結婚式は1日だけじゃなくて、ヘンナ（手に塗るやつ）の日、花嫁が来る日、マンサフ食べる日など続きます。

結婚式の会場は、4つ。新郎（男性、女性）、新婦（男性、女性）。

ムスリムなので、男女が同じ場所はありえない。

アンマンや他の街で行ったときは、女性は家の中。今の町では、だいたい庭が女性の会場で、布とかで覆ってます。

男性の会場は外、っていうか道

結婚式ってなにするの？っていうと、とにかく踊るんです！音楽かけて、とにかく踊る！

本人たちより、出席者が踊りまくる。

うちの町は女の人の会場も外だから、比較的普通の服だけど、

アンマンで出席した時は、それ、もう下着みたいだけど！みたいなすごいセクシードレスを着て、情熱的に踊ってたー。

写真なんて絶対禁止だから撮れんかったけど、でも一見の価値ありだわ。

  


ヘンナを持っていくおばちゃんたち

  

地元の名士？＠タフィーレというヨルダン人の町



衣装の人は雇ってる？＠アンマン



パレスタイン(パレスチナの人）のヘンナ

結婚式は、日本もヨルダンもやっぱ楽しいし、こっちも幸せな気持ちになるわー。

全然関係ないけど、今週、3日連続で鳥がうちに襲来しました。

まあ、別に襲われたわけじゃないんだけど、でも、今回のことで改めて気づいたけど、鳥、すきじゃないんよねえ。

朝、やけにチュンチュンいっとって、何かなあと思ったら、頭上をぶんぶん飛びまくってて。

ご丁寧に、ベッドのうえに、フンまでして・・・。

まあ、家の中によくわからない穴みたいなのも何個もあるし、窓だってちゃんと閉まらないし、そりゃどこからでもやってこれる環境なんだけど。

ダンボールで穴をふさいでみたけど、だめだった・・・。

今朝にいたっては、どうやら昨日中にそのダンボールを突いて入ってきたと思われる鳥が、台所で死んでたー。

何やらにおうなあと思ったら・・・。あーあ。

毎日、朝起きる度、家に帰ってくる度、鳥に怯えてます。

あだ名、とりぴーだったので、これまでなんとなく親近感持ってたけど、幻想だったわー。あー、成仏してくれますように。

でも、毎日、こんなかわいいこどもたちが、周りにいっぱいいて、癒されてます。

モロヘイヤ、こどもたち

こんにちはー。

最近、モロヘイヤの時期らしく、モロヘイヤスープをご馳走になる日が増えてきました！
週の半分は、どっかの家でモロヘイヤを食べてる気がする・・・。

モロヘイヤスープは、鶏肉が入ってて（入ってない時もあるけど）、スープをご飯にかけて食べる！ほんとに、おいしい。

まず、前日に葉っぱのみを取って、それを洗って乾燥させるところから始まります。
葉っぱとりは、簡単だけど手間なので、近所のおばちゃんも一緒にしたり。
作り方はそんなに難しくなくて、にんにくを炒めて、鶏肉をいれて、水、塩、マジー（ブイヨン？）あとモロヘイヤを入れます。
最後はレモンをかけて！
「おいしい！」って言ってると、おばちゃんが、「私が日本に行って、モロヘイヤを持ってって作ってあげるよ。」って言ってくれました。おおっ！望むところだわー。

今日はこどもたちの話をすこし。
毎週1回または2回、活動の後に、地元の小学校でこどもたちに英語を教えています。

 
こっちは、幼稚園から英語を習いはじめるので、校長に「4年生と5年生をお願いねー」と言われたときに、「そっかー。じゃあ結構話せるのかなあ。」と思ったけど・・・、驚くくらい話せない。

「ありがとう」って英語でなんですかー？、という質問に答えられなかったくらい。

私が住んでいる地域は、教育レベルがヨルダンの中でもとっても低いらしい。

先生は、「子供が悪い」っていうけど、問題は学校や先生の方や、そもそも教育があまり重視されていないような気が。

もちろんいい先生もいるけど、生徒がわかるように、きちんと授業してない先生も多いし、そもそも授業せずに同僚とおしゃべりしてる先生もいる。

ヨルダンでは、先生の地位が低くて、給料も低いから、先月はストしてたしなあ。

子供たちは、すごく自己顕示欲が強くて、皆「私、私にあてて」って手を挙げる。
あてても、わからないことも多いけど。日本ではありえない光景だわー。
人に譲るとか、友達を待つ、とかって意識が、少なくとも授業中は見られないんよねえ。
ずっと「今は、この子に質問してるよ。待ってね。」って言い続けて、やっと最近、少しだけ定着してきたような。
常に騒がしくて、最初は声がかれるくらい、怒ってた時もあったけど、それも最近怒鳴らなくてすむようになったし。

まあ、元気があるのはいいんだけどね。

もっともっと教育を重視していくべきなんじゃないかなあと、一外国人だけど、思ってしまうなあ。

みんな、手遊び大好き!

近所のおばちゃんたち、鶏さばく

今は、凧揚げシーズン！

日本を知ってもらう、Festival in Safi,Jordan

こんばんはー。

ご無沙汰しています。
ブログを更新するのが随分久しぶりになってしまいました。

日本は今もまだまだ大変な状況だと思うんだけど・・・、
少しでも状況がよくなっていけばとほんとに思うばかりです。

先日、任地の人たちにもっと、日本のことを知ってほしいと思って、日本紹介の授業やイベントをしました！

ここは田舎なので、家にネットがある家もほぼないし、日本の地震のことも他の街の人に比べてあまり知らなかったり、時間が経つともう日本は大丈夫と思ってる人が多かったり・・・。
車や家電で、「ヤバーン」は知ってても、名前だけしか知らない人が多い。
じゃあ、日本のことをもっと知ってもらおう！と思って。

昼間はというか、朝からだけど地域の学校をまわって、日本紹介の授業。

地震の映像や話のところでは、どよめきが起こったり、「日本、早くよくなって」「神が助けてくれるよ」と子供たちが言ってくれたりしました。

また、環境教育の先輩隊員、同期隊員にも協力してもらって、それぞれ環境教育の授業もしてもらいました。
お二人ともありがとう！

 

夕方からは、地域のサッカー場みたいなとこで、festival！

他のボランティアの皆や、ボランティアの奥様、専門家の方など20人の日本人が集まって、日本の歌や踊りなど披露。

空手隊員の方には、空手も披露していただきました☆

すごかった！ヨルダン人もすごく真剣に魅入ってました。

ご協力いただいたみなさま、本当にありがとう！

  

それまでの必死の広報の甲斐あって、1000人以上の地元の人たちが来てくれました。ほんとうに、嬉しかった！

広報って言っても、家回ってパンフ配って「来てねー」って言ったり、学校でも「来て、来て」って言ったりと、ほんと地道に。

特に嬉しかったのは、おばちゃんたちも来てくれてたこと。

普通、こういうのにおばちゃんというか大人の女性は来ないんだけど、「行くねー」って言ってくれたおばちゃんたちが来てくれてて、嬉しかったなあ。

地元の子供たちも、踊りや空手を披露してくれました！

こんな小さい子供も、真剣に空手！改めて空手ってすごい文化なんだわー。

  

今回イベントをして、当日も直前というか、開始時刻を過ぎてもばたばたで、でも共催相手のヨルダン人は「インシャーアッラー（神がのぞめば）」ばっかりで、もう、なんなん！ってすごい思ったけど、でも、沢山助けてくれるヨルダン人もいて、何よりたくさんの人に来てもらえて、ほんとによかった。

ご協力いただいたみなさまに、ほんと感謝です。

そして、その夜、たくさんの日本人を盛大な料理でおもてなししてくれた近所のママ、ほんとありがとう！

地震、ヨルダンからの声

こんばんは。

こちらでも毎日、日本の地震のニュースをテレビやネットで見ています。
ただ心配することしかできず、本当にもどかしい。

地震が起きてから、多くのヨルダン人からお見舞いの電話をもらいました。
同僚の奥さんは涙を流してくれて・・・

今日、職場である生徒が、日本頑張れ・・・というようなことを紙の裏に書いてくれました。
そしたら、他の生徒や先生もどんどん書いて・・・、アラビア語もちゃんと書けない子が多いんだけど、
その気持ちが嬉しかった。

ヨルダンでも募金を募る活動の立ち上げや、世界各国で協力隊員が「日本のために」と立ち上がっています。

日本から遠く離れているけど、とにかくできることをやらんと。

追伸：ヨルダン人の友人が、「日本はひとりじゃない」と歌ってくれています。
http://www.youtube.com/watch?v=TjhR9EVmPg8&lc=XnkBDPRFpYceIo4YD-9VcaRbshIoRE_N9SgsyCuwJa4&feature=inbox